Ho visto quel pacco a casa tua questa mattina, so che non vuoi accettare il mio aiuto, ma non posso soltanto stare seduto e lasciarti immersa nei problemi da sola.
i saw that package at your house this morning. i know you don't want to accept help from me, but i can't just sit back and let you walk into trouble alone.
E' una che affronta i problemi da sola.
She tends to struggle through the big stuff all by herself.
È stato l’accostarmi frequentemente ai sacramenti (e qualche spinta esterna) a permettermi di riconoscere che non riuscivo a risolvere tutti i miei problemi da sola.
It was the frequent reception of the sacraments (and a few prompts from others) that enabled me recognize I couldn’t figure out all my relationship issues on my own.
Sono una persona che prova sempre a risolvere i problemi da sola e ha bisogno di imparare a chiedere aiuto.
I joined and worked from our New York office alone… I’m a person who always tries to solve problems myself and needed to learn to ask for help.
Ho avuto l’incredibile sensazione di verificare le mie abilità, di capire cosa sono in grado di fare e di risolvere i miei problemi da sola.
I had the amazing feeling to test my abilities, to understand what I am able to do and to solve my problems by myself.
Potrebbe essere il posto giusto per risolvere i problemi, da sola o con Ricky.
It might be a good place to work things out, by yourself or with Ricky.
Io risolvo mai i tuoi problemi al posto tuo, Erica? No, ma mi aiuta a vedere di che si tratta, e... e poi io risolvo i miei problemi da sola.
But you help me see what's going on though and... and then, I fix myself.
Devo risolvere i miei problemi da sola.
I need to solve my own problems for myself.
Ma volevo dirti che ho risolto i miei problemi da sola, come mi avevi detto.
But I wanted to tell you that I solved My problems all by myself, just like you said.
Non puoi affrontare certi problemi da sola.
You can't deal with these matters alone.
So risolvermi i problemi da sola.
I'm used to dealing with things on my own.
Attenzione a non far credere alle persone che risolverai i loro problemi; anzi, sottolinea che la comunità possiede le risorse atte a superare i problemi da sola.
You caution against people assuming that you will solve the problems but point out that the community has the potential resources to solve its own problems.
Coltello nello stivale o pistola a portata di mano è sempre pronta a risolvere i suoi problemi da sola.
Knife in the boot or pistol at hand she is always ready to solve her problems on her own.
Ho imparato a lavorare e ad affrontare i problemi da sola.
I learned to work and be alone in the face of trials.
Prese in mano la situazione e cercò di risolvere i propri problemi da sola, anziché con Dio, mandando scioccamente la propria serva, Agar, da Abrahamo per concepire il figlio che Dio aveva promesso.
She stepped ahead of God and tried to handle His business on her own by foolishly sending her handmaid, Hagar, to Abraham to bring forth the child God had promised.
Mentre nel primo caso apparirai come la persona empatica di cui si innamorerebbe, nel secondo caso sembreresti un idiota paternalistico che pensa che una ragazza è troppo debole o stupida per risolvere i suoi problemi da sola.
Whereas the former makes you the empathetic person she'd fall for, the latter makes you the patronizing jerk who thinks a girl is too weak or stupid to solve her problems.
Forse alcuni esseri umani ritengono che la Confederazione non abbia il diritto di intervenire e che l’umanità abbia il diritto di risolvere i suoi problemi da sola.
Perhaps some humans feel that the Confederation has no right to intervene and that humanity has the right to solve its problems by itself.
La donna russa, in realtà, non aspetta un bel niente. Sa risolvere i problemi da sola.
A Russian woman does not expect anything to fall into her lap; she solves problems herself.
L'uso di app di social media come Facebook, WhatsApp, Line, Vine, Tinder, Yahoo e Skype stanno creando possibili minacce potenziali nella vita di bambini e ragazzi e la madre ha ora maggiori responsabilità nell'affrontare tutti i problemi da sola.
The use of social media apps such Facebook, WhatsApp, Line, Vine, Tinder, Yahoo, and Skype are creating possible potential threats in kids and teens life and the mother has now more responsibilities to tackle all the issues single-handedly.
1.5833950042725s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
i saw that package at your house this morning. i know you don't want to accept help from me, but i can't just sit back and let you walk into trouble alone. 